＜13年春夏サンパウロ・コレクション＞服を「作る国」から「デザインする国」へ
お！サンパウロファッションウィーク。今やってるんですねー。独特の文化を持ったユニークな国なので、世界が注目している、そうです^^
—————————————————————————————————
■＜13年春夏サンパウロ・コレクション＞服を「作る国」から「デザインする国」へ
【6月15日 AFP】南米で最も主要なファッションイベントのひとつ、13年春夏サンパウロ・ファッションウィーク（Sao Paulo Fashion Week）が、ブラジル・サンパウロ（Sao Paulo）で16日まで開催されている。
会期中には、「ヘルコビッチ・アレキサンドレ（HERCHCOVITCH;ALEXANDRE）」や「トゥフィ・デュエキ（TUFI DUEK）」「アニマレ（Animale）」など、約30の地元ブランドが春夏コレクションを発表する。
今シーズンは、「We transform: Stories worth telling（私たちの変化：伝えるべきストーリー）」をテーマに掲げ、ブラジルの伝統や地域性ならではのデザインに着目した。建築家マルセロ・ローゼ ンバーム（Marcelo Rosenbaum）を中心に構成されたデザイナーと貧困地域で生活する人々が共同で手がけるサステナブル・プロジェクトも披露される。
イベントには、欧米や中東など世界各国からバイヤーが来場。ファッションウィーク全体のクリエイティブ・ディレクターを務めるパウロ・ボルジェ（Paulo Borges）は「サンパウロ・ファッションウィークの独自性に、世界が注目している。ブラジルは、独特の文化を持った、ユニークな国。これからは、衣類 を“生産する国”から“デザインを発信する国”にならなくてはいけない」と会見で語った。(c)AFP
http://www.afpbb.com/fashion/article/fashion-mp/2883765/9107367
