ブラジルニュース アペルトジマオン|ブラジル経済・ビジネス・文化・生活・サッカー・音楽・旅行等、ブラジルニュースを収集・発信

大統領のパロディー ネット上で反響呼ぶ


  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • SumoMe
  • このエントリーをはてなブックマークに追加




ははは…ジウマ大統領をからかうようなfacebookページですか、面白いですね。この手のピアーダ、ブラジル人は大好きですもんね。このfacebookページのファンも既に17万人とのことで、人気が伺えます。いちお参考までにURLもつけておきますね。
https://www.facebook.com/DilmaBolada

————————————————————————————————
■大統領のパロディー ネット上で反響呼ぶ

ジルマ大統領をモチーフにしたパロディー「ジルマ・ボラーダ(Dilma Bolada)」がインターネット上で話題を呼んでいる。17日付フォーリャ紙(ウェブ版)が報じた。

現時点で約17万人の支持を得ているフェイスブックページには「私は美人で女神な大統領。風刺を理解できない人はボルサ・エスコーラ(Bolsa Escola)に申請しなさい」という冗談(ピアーダ)が記されている。

同ページは、リオ出身のジェフェルソン・モンテイロ氏(22)によって2010年の大統領選挙時に作成された。「Bolada」はリオで流行している俗語(ジーリア)で「気難しい人、怒りっぽい人」という意味。

また、ツイッターのフォロワー数は8万4000人を超え、複数のパロディー賞も受賞している。

http://www.saopauloshimbun.com/index.php/conteudo/show/id/11881/cat/1